¿Puedes decir que heringuilla sera la proxima en infectarte?, originally uploaded by innasokolskaya.
Poster, 70cmX100cm
Millions of people in the world inject drugs. People who inject drugs imperil their health, but if they become infected with HIV or Hepatitis C they also imperil their needle-sharing partners, sexual partners and offspring as well. One-third of all AIDS cases are linked to injection drug use. For women, 64 percent of all AIDS cases are due to injection drug use or sex with partners who inject drugs. Injection drug use is the source of infection for more than half of all children born with HIV. Around the world and numerous locations in Spain, needle exchange programs exist to address drug injection risks. This poster is an attempt to bring more awareness to this and can also be incorporated into an advertising campaign for a needle exchange program.
Millones de las personas en el mundo se inyectan drogas. Estas personas pone en peligro su salud, pero si se infectan por VIH o Hepatitis C también ponen en peligro las [personas con quien comparten agujas, sus parejas de relaciones sexuales además de sus descendientes. Una tercera parte de todos los casos de SIDA esta relacionada con el uso de drogas de inyección. Para mujeres, el 64 por ciento de todos los casos de SIDA es debido a uso de drogas de inyección o sexo con compañeros que inyectan drogas. El uso de drogas de inyección es la fuente de infección para más de la mitad de todos los niños nacidos con el VIH. Alrededor del mundo y en numerosos lugares en España, existen programas de cambio de jeringas cuya función es de disminuir los riesgos relacionados con inyección de drogas. Éste cartel es un intento de aumentar la conciencia respecto al tema. También puede ser incorporado en una campaña publicitaria para un programa de cambio de aguja.
